Lossy image compression methods based on partial differential equations have received much attention in recent years. They may yield high-quality results but rely on the computationally expensive task of finding an optimal selection of data. For the possible extension to video compression, this data selection is a crucial issue. In this context, one could either analyse the video sequence as a whole or perform a frame-by-frame optimisation strategy. Both approaches are prohibitive in terms of memory and run time. In this work, we propose to restrict the expensive computation of optimal data to a single frame and to approximate the optimal reconstruction data for the remaining frames by prolongating it by means of an optic flow field. In this way, we achieve a notable decrease in the computational complexity. As a proof-of-concept, we evaluate the proposed approach for multiple sequences with different characteristics. In doing this, we discuss in detail the influence of possible computational setups. We show that the approach preserves a reasonable quality in the reconstruction and is very robust against errors in the flow field.